

|
|
|
Poul Martin
?
|
|
|
E-mail
|
poul.nicolaisen@mail.tele.dk
|
URL
|
http://www.nicolaisens.dk/karate33
|
Type
|
sport
|
Année
|
1976
|
Basé
|
Horsens
|
Voiles
|
|
Moteur
|
Ferryman
12hp
|
Divers
|
Sorry for not writing in French. I like your web
site, it is good to see so many fine KaratÈ
sailing ships. I live in Denmark, and up here we do
not have many Karate ships, although it's a great
sailing ship, as I am sure you agree. Maybe you
could add my ship, the chebec, to your list.The
chebec is a KaratÈ 33 with production number
146,
|
Désolé de ne pas écrire en
français. J'aime votre site Web, il est bon me voir
ainsi beaucoup d'amende Karaté naviguant des bateaux.
J'habite au Danemark, et ici n'ai pas vu beaucoup de bateaux
karaté, bien que ce soit un grand bateau de
navigation, car je suis sûr que vous en convenez.
Notre KaratÈ 33 est le numéro 146,
|
Cher Pierre,
Nous avons créé un nouveau site Web qui est
les deux consacré à notre bateau à
voiles de sport du karaté 33, "Chebec", et à
la navigation en général. J'espère que
vous visiterez notre site Web, bien qu'il soit en danois, et
vous comprenez probablement autant le danois que nous
comprenons le français. Mais toujours, vous pourrez
trouver quelques bonnes photos pour regarder, ainsi je
devine qui est quelque chose. Pourriez vous svp mettre
à jour notre entrée dans la page de membres
avec le lien à notre site Web, qui est :
< http://www.nicolaisens.dk/karate33/>
Merci ! Les meilleurs souvenirs,
|